Diferencias clave entre los estándares EN 13422 y EN 12899 para dispositivos de seguridad del tráfico
Al fabricar o obtener productos de seguridad del tráfico para mercados europeos, el cumplimiento de los estándares EN relevantes es esencial . Dos de los más importantes sonEN 13422yEn 12899-1, que se aplican adispositivos de delineación temporalesyletreros de carretera fijos, respectivamente . Este artículo describe las distinciones centrales entre estos estándares en términos de aplicación, prueba, rendimiento visual y durabilidad .
1. propósito y aplicación
EN 13422se aplica adelineadores de tráfico portátiles, incluidos los conos de tráfico y los cilindros . estos son dispositivos temporales utilizados durante la construcción, mantenimiento de la carretera o situaciones de emergencia .
En 12899-1cubiertasletreros de carretera vertical permanente, incluyendo placas de signo, soportes y láminas retrorreflectantes utilizadas en instalaciones a largo plazo .
2. Requisitos de rendimiento físico
EN 13422Incluye pruebas para:
Resistencia a baja temperaturaa –20 grados para evitar la fragilidad material .
Estabilidad y fuerza anti-toplePara asegurarse de que el producto permanezca en posición vertical en el viento o el tráfico que pasa .
Resistencia al impacto, verificar el dispositivo no se romperá después de ser dejado de lado desde una altura establecida .
En 12899-1enfatiza:
Resistencia a la carga del viento, basado en en 1991-1-4 cálculos estructurales .
Seguridad pasiva, asegurando que la estructura se comporte previsiblemente bajo impacto vehicular (E . G ., soportes frangibles) .
3. rendimiento visual y reflectante
Ambos estándares requierencolor diurnoyretroreflectividad nocturnaPruebas, pero con diferentes parámetros:
EN 13422Incluye:
Luminance Factor () bajo la luz del día .
Valores retrorreflectantes (RA), distribución relativa de luminancia (lrey), y requisitos colorimétricos en geometrías específicas .
En 12899-1requiere:
Lámina retrorreflectante de clase superior (E . G ., clase RA1, RA2) .
Rendimiento detallado a través de múltiples ángulos de observación y entrada .
Retención de reflectividad a largo plazo y resistencia al desvanecimiento del color .
4. Prueba de durabilidad
EN 13422se centra enResiliencia a corto plazo, sin estrictos requisitos de envejecimiento a largo plazo .
En 12899-1demandas:
Ciclismo de temperaturayenvejecimiento climáticopara probar el material y la durabilidad adhesiva .
Pruebas de adhesión de cáscaraPara garantizar que las películas reflexivas permanezcan intactas después de años de exposición .
5. Marcas de clasificación y cumplimiento
EN 13422Los productos se clasifican por visibilidad (R1 - R3), luminancia (L1 - L2) y estabilidad (W1 - W3) . La categoría debe imprimirse en el cuerpo del producto .
En 12899-1Los productos deben llevar unMarca, apoyado porCertificación ETAPara materiales reflexivos, y siga el control de producción de fábrica por en 12899-4 y escriba pruebas por en 12899-5.
Conclusión
Elegir entre EN 13422 y EN 12899-1 depende de lauso previsto-Temporáneo o permanente y el requeridodurabilidad del rendimiento. Los fabricantes e importadores deben alinear sus productos con el estándar correcto para garantizar el cumplimiento legal y la seguridad pública . ENTENDER ESTAS DISFLICAS AYUDA ASEJO
EN 13422 vs EN 12899#Estándares de seguridad de tráfico Europa#REGALO RODA REFLEPTION
